«.. فرزندِ ایران ..» بر سنگ گوری تازه نامی هست دارنده این نام را هرگز ندیدم من

«.. فرزندِ ایران ..» بر سنگ گوری تازه نامی هست دارنده این نام را هرگز ندیدم من اینجا میان سوگواران آشنایانند و خویشانند و مردمانی هم که چون من ، دارنده این نام را هرگز ندیدند و نمیدانند اما ؛ هرکس که اینجا هست با خشم و فریادی گره در مشت می داند ، که او را کُشت ! بر گِرد گور تازه جمعی سوگواران است دیگر کسی اینجا نمی پرسد این خفته در خاک از کجا و از کدامان است ؟ می دانند ... او فرزند «ایران» است . #هوشنگ_ابتهاج ".. the child of Iran.." there is a new name on the tombstone. I have never seen the owner of this name. I am here among the mourners, there are acquaintances and relatives and people who, like me, have never seen the owner of this name and do not know, but; Everyone who is here knows with anger and screams that he killed him! There is a group of mourners around the new grave, no one here asks where and from whom is this person sleeping in the dirt? They know... he is a child of "Iran". Hoshang Ebtehaj