آهنگ سیستمی

Remix Nabi King Bass مسترموزیک ​ Who says you re not pretty کی گفته تو خوشگل نیستی؟ ​ Who says you re not beautiful کی گفته تو زیبا نیستی؟ ​ Who says کی گفته؟ ​ ​ Selena Gomez - Verse 2 ​ It s such a funny thing خیلی باحاله ​ How nothing s funny چطور هیچی جالب نیست؟ ​ when it s you وقتی خودتی ​ You tell em what you mean تو بهشون میگی منظورت چیه ​ But they keep waiting out the truth اما اونا منتظر حقیقتن ​ ​ It s like a work of art این مثل یه کار هنریه ​ That never gets to see the light که هیچوقت روشنایی رو نمی بینه کسی نمی بیندش ه ​ Keep you beneath the stars تو رو زیر ستاره ها نگه میداره ​ Won t let you touch the sky و نمیذاره به آسمون برسی ​ ​ La na na na na na na na na La na na na na na na na na ​ I m no beauty queen من یه شاهزاده ی زیبا نیستم ​ I m just beautiful me من فقط خودمو زیبا می کنم ​ ​ La na na na na na na na na La na na na na na na na na ​ You ve got every right تو حق داری ​ To a beautiful life که یه زندگی زیبا داشته باشی ​ C mon ​ Chorus ​ Who says کی گفت؟ ​ Who says you re not perfect کی گفته تو عالی نیستی؟ ​ Who says you re not worth it کی گفته ارزششو نداری؟ ​ Who says you re the only one that s hurting کی گفته تو تنها کسی هستی که ازار می بینه؟ ​ Trust me به من اعتماد کن ​ That s the price of beauty این قیمت زیباییه ​ Who says you re not pretty کی گفته تو خوشگل نیستی؟ ​ Who says you re not beautiful کی گفته تو زیبا نیستی؟ ​ ​ Who says کی گفته؟ ​ Who says you re not star potential کی گفته تو یه ستاره ی درخشان نیستی؟ ​ Who says you re not presidential کی گفته رئییس نمیشی؟ ​ Who says you can t be in movies کی گفته نمی تونی تو فیلما باشی؟ ​ Listen to me listen to me به من گوش کن ​ Who says you don t pass the test کی گفته نمی تونی امتحانتو قبول شی؟ ​ Who says you can t be the best کی گفته تو نمی تونی بهترین باشی؟ ​ Who said who said کی گفت؟کی گفت؟ ​ Won t you tell me who said that نمی خوای بهم بگی کی اینو گفته؟ ​ Yeah WHO SAID ​ Who says کی گفته؟ ​ Who says you re not perfect کی گفته تو عالی نیستی؟ ​ Who says you re not worth it کی گفته ارزششو نداری؟ ​ Who says you re the only one that s hurting کی گفته تو تنها کسی هستی که آزار میبینه؟ ​ Trust me به من اعتماد کن ​ That s the price of beauty این قیمت زیباییه ​ Who says you re not pretty کی گفته تو خوشگل نیستی؟ ​ Who says you re not beautiful کی گفته تو زیبا نیستی؟ ​ Who says کی گفته؟ ‏8 10 12 armin kayko از این پست تشکر کرده است hector2141 hector2141 کاربر ارشد پاسخ متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی نام خواننده FONT= quot Enrique Iglesias FONT نام آهنگ Somebody s Me You do you remember me تو، هی تو منو بیاد میاری ​ Like I remember you​ درست مثل من که تورو بخاطر دارم ​ Do you spend your life Going back in your mind to that time​ تو هم کل زندگیت رو در گشت و گذار در خاطرات گذشتت بسر می بری ​ Because I I walk the streets alone​ چون من، من تنها در کوچه ها قدم می زنم ​ I hate being on my own​ از توخودم بودن نفرت دارم ​ And everyone can see that I refill​ و همه منو می بینن که دارم از احساست و غصه پر میشم ​ And I m going through hell​ و دارم وارد جهنم میشم ​ Thinking about you with somebody else​ وقتی که به تو و اونی که باهاشی فکر می کنم ​ Somebody wants you ​ یکی تورو میخواد ​ Somebody needs you​ یکی بهت نیاز داره ​ Somebody dreams about you every single night​ و کسی هست که هر شب در رویای تو بخاب میره ​ Somebody can t breath without you it s lonely​ کسی هست که نمیتونه بی تو نفس بکشه، و تنهای تنهاست ​ Somebody hopes that someday you will see That Somebody s Me​ کسی هست که آرزوشه روزی کسی که واقعا هستم رو ببینی ​ How How could we go wrong​ چطور مسیر عشقمون چنین به گمراهی کشید ​ It was so good and now it s gone​ اون وقتا خیلی خوب بود ولی حالا همه اون روزهای خوش رفتن ​ And I pray at night that our paths soon will cross ​ و من هر شب به درگاه خدا دعا می کنم که روزی مسیر جدا شدمون جایی به هم برسن ​ And what we had isn t lost​ و چیزی رو که داشتیم رو گم نکردیم ​ Cause you re always right here in my thoughts​ چون تو همیشه اینجا در ذهن منی ​ Somebody wants you ​ یکی تورو میخواد ​ Somebody needs you​ یکی بهت نیاز داره ​ Somebody dreams about you every single night​ و کسی هست که هر شب در رویای تو بخاب میره ​ Somebody can t breath without you it s lonely​ کسی هست که نمیتونه بی تو نفس بکشه، و تنهای تنهاست ​ Somebody hopes that someday you will see That Somebody s Me​ کسی هست که آرزوشه روزی کسی که واقعا هستم رو ببینی ​ You ll always be in my life​ تو همیشه در زندگی منی ​ Even if I m not in your life​ هرچند اگه من تو زندگیت نباشم ​ Because you re in my memory​ چون تو همیشه در ذهن منی ​ You will you remember me ​ تو، تو هم منو به یاد میاری ​ And before you set me free​ آه، و قبل از اینکه منو رها کنی ​ Oh listen please​ آه، تورو خدا به حرفام گو کن ​ Somebody wants you ​ یکی تورو میخواد ​ Somebody needs you​ یکی بهت نیاز داره ​ Somebody dreams about you every single night​ و کسی هست که هر شب در رویای تو بخاب میره ​ Somebody can t breath without you it s lonely​ کسی هست که نمیتونه بی تو نفس بکشه، و تنهای تنهاست ​ Somebody hopes that someday you will see That Somebody s Me​ کسی هست که آرزوشه روزی کسی که واقعا هستم رو ببینی ​ ​ ‏8 10 12 hector2141 hector2141 کاربر ارشد پاسخ متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی نام خواننده FONT= quot Rihanna FONT نام آهنگ Only Girl La la la la La la la la ​ ​ I want you to love me like I m a hot guy دوست دارم طوری عاشقم باشی که انگار یه آدم خیلی جذابی هستم ​ Keep thinkin of me doin what you like و وقتی داری کارت رو انجام میدی به من فکر کنی ​ So boy forget about the world پس دنیا رو فراموش کن ​ Cause it s gon be me and you tonight چون امشب باید من و تو با هم باشیم ​ I wanna make my bed for ya تختم رو برات آماده می کنم ​ Then I ma make you swallow your pride بعدش کاری می کنم که غرورت رو بشکنی ​ ​ Want you to make me feel like I m the only girl in the world می خوام کاری کنی که حس کنم تنها دختر جهان هستم ​ Like I m the only one that you ll ever love طوری که انگار من تنها کسی هستم که تا حالا عاشقش بودی ​ Like I m the only one who knows your heart حس کنم که من تنها کسی هستم که قلبت رو می شناسه ​ Only girl in the world like I m the only one that s in command تنها دختر دنیا من تنها کسی باشم که بهش دستور میدی ​ ​ Cause I m the only one who understands چون من تنها کسی هستم که میدونم ​ How to make you feel like a man چطور بهت احساس مرد بودن بدم ​ Want you to make me feel like I m the only girl in the world ​ می خوام کاری کنی که حس کنم تنها دختر جهان هستم ​ ​ Like I m the only one that you ll ever love ​ طوری که انگار من تنها کسی هستم که تا حالا عاشقش بودی ​ ​ Like I m the only one who knows your heart only one حس کنم که من تنها کسی هستم که قلبت رو می شناسه ​ ​ Want you to take me like a thief in the night دوست دارم مثل دزد شب منو بگیری ​ Hold me like a pillow make me feel right منو مثل بالش بغل کنی و حس خوبی بهم بدی ​ Baby I ll tell you all my secrets that I m keepin عزیزم همه ی رازهایی که درونم نگه داشتم رو بهت خواهم گفت ​ You can come inside می تونی وارد قلبم بشی ​ And when you enter you ain t leavin و وقتی واردش شدی دیگه بیرون نخواهی رفت ​ Be my prisoner for the night شب اسیر و زندانی من شو ​ ​ Take me for a ride منو فریب بده ​ ​ Oh baby take me high عزیزم منو به اوج ببر ​ Let me make you first بذار مشتاقت کنم ​ Oh make it last all night بذار این کار تو تمام شب دوام داشته باشه ‏8 10 12 hector2141 hector2141 کاربر ارشد پاسخ متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی نام خواننده FONT= quot Selena Gomez FONT نام آهنگ Hit The Lights FONT= quot l It s the plane you wanna catch to Vegas FONT FONT= quot این هواپیمایه که میخواستی باهاش بری وگاس FONT FONT= quot FONT FONT= quot FONT FONT= quot Things you swear you do before you die FONT FONT= quot و این از کارایه که قسم خوردی قبل از مرگت انجام میدی FONT FONT= quot FONT FONT= quot It s the city you love that waits for you FONT FONT= quot همون شهری که عاشقشی و منتظرته FONT FONT= quot FONT FONT= quot Hit the lights FONT FONT= quot چراغا FONT FONT= quot FONT FONT= quot رو خاموش کن FONT FONT= quot FONT FONT= quot But you re too damn scared to fly FONT FONT= quot ولی تو خیلی از پرواز میترسی FONT FONT= quot FONT FONT= quot Let the music move you FONT FONT= quot بذار آهنگ تکونت بده FONT FONT= quot FONT FONT= quot Lose yourself tonight FONT FONT= quot امشب بیخیال همه چیز شو از خودت بیخود شد FONT FONT= quot FONT FONT= quot Come alive FONT FONT= quot زنده شو انرژی بگیر FONT FONT= quot FONT FONT= quot Let the moment take you FONT FONT= quot خودتو تویه زمان این لحظه ها رها کن FONT FONT= quot FONT FONT= quot Lose control tonight FONT FONT= quot امشب از خودت بیخود شو FONT FONT= quot FONT FONT= quot It s the time that you totally screwed up FONT FONT= quot این زمانیه که ذهنت کاملا درگیره FONT FONT= quot FONT FONT= quot Still you try to get it out your brain FONT FONT= quot هنوز داری تلاش میکنی که از ذهنت بیرونش کنی FONT FONT= quot FONT FONT= quot It s the fight you head when you didn t make up FONT FONT= quot این درگیری ذهنیه تو از وقتی بوجود اومد که با من کنار نیومدی FONT FONT= quot FONT FONT= quot FONT FONT= quot It s the past that you re dieing to change FONT FONT= quot این گذشته ایه که تو حاضری خودتو بکشی تا بتونی عوضش کنی FONT FONT= quot FONT FONT= quot It s all the money that you re saving FONT FONT= quot این تمامه چیزیه که پس انداز کردی FONT FONT= quot FONT FONT= quot FONT FONT= quot While the good life passes by FONT FONT= quot در حالیکه خوشی های زندگیت دارن میگذرن FONT FONT= quot FONT FONT= quot It s all the dreams that never came true FONT FONT= quot این همه ی رویاهایی که به واقعیت تبدیل نمیشن FONT FONT= quot FONT FONT= quot Cause you re too damn scared to try FONT FONT= quot چون حتی از امتحان کردنش هم میترسی FONT FONT= quot FONT FONT= quot Hit the lights FONT FONT= quot چراغارو خاموش کن FONT FONT= quot FONT FONT= quot Let the music move you FONT FONT= quot بذار آهنگ تکونت بده FONT FONT= quot FONT FONT= quot Lose yourself tonight FONT FONT= quot امشب بیخیال همه چیز شو FONT FONT= quot FONT FONT= quot FONT FONT= quot Come alive FONT FONT= quot زنده شو انرژی بگیر FONT FONT= quot FONT FONT= quot Let the moment take you FONT FONT= quot خودتو تویه زمان این لحظه ها رها کن FONT FONT= quot FONT FONT= quot Lose control tonight FONT FONT= quot امشب از خودت بیخود شو FONT FONT= quot FONT FONT= quot So let s go go go go all the way FONT FONT= quot خب بیا همه ی راه رو بریم تا آخرش بریم FONT FONT= quot FONT FONT= quot Yeah let s go go go go night and day FONT FONT= quot آره،روز و شب بریم به راهمون ادامه بدیم FONT FONT= quot FONT FONT= quot From the floor to the rafters FONT FONT= quot از زمین به آسمون از رویه استیج تا سقف FONT FONT= quot FONT FONT= quot People raise your glass FONT FONT= quot همه لیواناشونو بیارن بالا FONT FONT= quot FONT FONT= quot We could dance forever FONT FONT= quot میتونیم تا ابد برقصیم FONT FONT= quot FONT FONT= quot Hit the lights FONT FONT= quot چراغارو خاموش کن FONT FONT= quot FONT FONT= quot Let the music move you FONT FONT= quot بذار آهنگ تکونت بده FONT FONT= quot FONT FONT= quot Lose yourself tonight FONT FONT= quot امشب بیخیال همه چیز شو از خودت بیخود شو FONT FONT= quot FONT FONT= quot Come alive FONT FONT= quot زنده شو انرژی بگیر FONT FONT= quot FONT FONT= quot Let the moment take you FONT FONT= quot خودتو تویه زمان این لحظه ها رها کن FONT FONT= quot FONT FONT= quot Lose control tonight FONT FONT= quot امشب از خودت بیخود شو FONT FONT= quot FONT FONT= quot It s a mad mad world FONT FONT= quot این یه دنیایه دیوونست FONT FONT= quot FONT FONT= quot Gonna make it escape FONT FONT= quot میخوای از دستش دربری FONT FONT= quot FONT FONT= quot It s a perfect world When you go all the way FONT FONT= quot اگه تا آخرش بری میفهمی که دنیایه فوق العاده یه FONT FONT= quot FONT FONT= quot Hit the lights FONT FONT= quot چراغارو خاموش کن FONT FONT= quot FONT FONT= quot Let the music move you FONT FONT= quot بذار آهنگ تکونت بده FONT FONT= quot FONT FONT= quot Lose yourself tonight FONT FONT= quot امشب بیخیال همه چیز شو از خودت بیخود شو FONT ​ ‏8 10 12 hector2141 hector2141 کاربر ارشد پاسخ متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی نام خواننده FONT= quot Adale FONT نام آهنگ Don t You Remember When will I see you again کی دوباره می بینمت؟ You left with no goodbye not a single word was said بدون خداحافظی گذاشتی رفتی، حتی یه کلمه هم نگفتی No final kiss to seal anything بدون آخرین بوسه که همه چیز رو تموم کنه I had no idea of the state we were in اصلا نمیدونم توی چه وضعیتی بودیم I know I have a fickle heart and bitterness میدونم که قلب احساساتی و تلخ و شیرینی دارم And a wandering eye and a heaviness in my head و چشمان متعجب و یک سنگینی توی سرم But don t you remember don t you remember ولی یادت نمیاد؟ یادت نمیاد؟ The reason you loved me before علت اینکه قبلا عاشقم بودی Baby please remember me once more عزیزم خواهش میکنم یکبار دیگه منو یادت بیاد When was the last time you thought of me آخرین باری که بهم فکر کردی کی بوده؟ Or have you completely erased me from your memories یا کلا منو از توی خاطراتت پاک کردی؟ I often think about where I went wrong همیشه به این فکر میکنم که کجا اشتباه کردم The more I do the less I know کارهای زیادی انجام دادم ولی کمتر چیزی یادم میاد I know I have a fickle heart and bitterness میدونم که قلب احساساتی و تلخ و شیرینی دارم And a wandering eye and a heaviness in my head و چشمان متعجب و یک سنگینی توی سرم But don t you remember don t you remember ولی یادت نمیاد؟ یادت نمیاد؟ The reason you loved me before علت اینکه قبلا عاشقم بودی Baby please remember me once more عزیزم خواهش میکنم یکبار دیگه منو یادت بیاد Ohhhh اوووه I gave you the space so you could breathe بهت فضا دادم تا بتونی نفس بکشی I kept my distance so you would be free ازت فاصله گرفتم تا بتونی آزاد باشی And hope that you find the missing piece و امیدوارم قطعه ی گمشده ات رو پیدا کنی To bring you back to me تا دوباره پیش من بیای But don t you remember don t you remember ولی یادت نمیاد؟ یادت نمیاد؟ The reason you loved me before علت اینکه قبلا عاشقم بودی Baby please remember me once more عزیزم خواهش میکنم یکبار دیگه منو یادت بیاد When will I see you again کی دوباره می بینمت؟ ​ ‏8 10 12 hector2141 hector2141 کاربر ارشد پاسخ متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی نام خواننده FONT= quot Adale FONT نام آهنگ takr it all Didn’t I give it all​ مگه من همه چیزمو ندادم ؟​ ​ Tried my best​ یه خوبی سعی کرده بودم​ ​ Gave you everything I had​ که هر جیزی دارم رو بهت بدم​ ​ Everything and no less​ هر چیزی رو بدون کاستی​ ​ Didn’t I do it right​ مگه این کارو به درستی انجام ندادم ؟​ ​ To let you down​ تا تو رو نگه دارم​ ​ Maybe you got too used to​ شاید اینکار رو تو انجام دادی تا​ ​ Having me around​ منو اطراف نگه داری​ ​ Still how can you walk away​ هنوز چطور میتونی سرتو بندازی پایین وبری​ ​ From all my tears​ از همه ی اشک هام بگذری ؟​ ​ It’s going to be an empty road Without me right here​ بدون من این یه جادی هالی بیشتر نیست​ ​ But go on and take it​ اما باشه ادامه بده و بدستش بیار​ ​ Take it all with you Don’t look back​ از همش بگذرو دیگه پشت سرت هم نبین​ ​ At this crumbling fool​ به این دیوونگیام نگاه نکن​ ​ Just take it all with my love​ فقط همشون رو با عشق من بدست بیار​ Take it all With my love​ همش رو بگیر با عشق من​ ​ Maybe I should leave​ شاید من باید برم​ ​ To help you see​ تا کمکت کنم ، میبینی​ ​ Nothing is better then this​ هیچی بهتر از این نیست​ ​ And this everything we need​ و این همه جیزیه که نیاز داریم​ ​ So is it over Is this really it​ پس این اخرش نیست ، این حقیقت داره​ ​ You’re giving up so easily​ تو به راحتی تسلیم میشی​ ​ I thought you loved me more than this​ و من فکر میکنم که تو بیشتر از این دوستم داری​ ​ But go on and take it​ اما باشه ادامه بده و بدستش بیار​ ​ Take it all with you Don’t look back​ از همش بگذرو دیگه پشت سرت هم نبین​ ​ At this crumbling fool​ به این دیوونگیام نگاه نکن​ ​ Just take it all with my love​ فقط همشون رو با عشق من بدست بیار​ ​ Take it all With my love​ همش رو بگیر با عشق من​ ​ I will change if I must​ اگه باید اخلاقم رو عوض کنم ، عوضش میکنم ​ ​ Slow it down and bring it home I will adjust​ ارومش میکنم و میبرمش خونه و رو به راش میکنم​ ​ Oh If only if only you knew Everything I do Is for you​ اوه خدا کاش میشد میفهمیدی کر کاری که میکنم فقط برای تو هست​ ​ But go on and take it​ اما باشه ادامه بده و بدستش بیار​ ​ Take it all with you Don’t look back​ از همش بگذرو دیگه پشت سرت هم نبین​ ​ At this crumbling fool​ به این دیوونگیام نگاه نکن​ ​ Just take it all with my love​ فقط همشون رو با عشق من بدست بیار​ ​ Take it all With my love​ همش رو بگیر با عشق من​ ​ ‏8 10 12 hector2141 hector2141 کاربر ارشد پاسخ متن ترانه های خارجی با ترجمه فارسی نام خواننده FONT= quot Enrique Iglesias FONT نام آهنگ I Know You Want Me I know you want me میدونم که منو میخوای I made it obvious that I want you too منم خیلی واضح بهت گفتم که منم تورو میخوام So put it on me پس کنارم بمون Let s remove the space between me and you اجازه بده تا فاصله ها از میون ما برداشته بشن Now rock your body حالا بدنت رو تکون بده Damn I like the way that you move من تکون خوردنات رو دوست دارم So give it to me پس بدش به من