جیلان کوینات – هر یر کارانلیک