فاجعه وحشتناک ، نسل کشی فرهنگی ، کودکان بومی کاناداد